Re: ¿Qué es 'pasar por ojo'?
Este tema es apasionante. Llevo años con la duda de "pasar por el ojo", la primera vez que vi el término fue preparando el PER en el libro de Somón Quintana, que por cierto no aclaraba nada más.
Durante años he preguntado a marinos, estudiantes de náutica y gente de la mar y nunca obtuve la respuesta definitiva.
Todo apunta a que es la versión más extendida, es decir bajar por la ola y clavarse en la siguiente, pero a partir de el momento en que se pincha la ola ¿? ya no sé que es lo que tiene que pasar, si dar la vuelta o dar la vuelta para casa.
A mi me ha pasado alguna vez de clavar la proa y el barco responde hacia arriba muy rápido, supongo que serán casos más extremos.
Un saludo a todos
|