Gladiador, estás confundido.
Yo estuve en esa situación hasta hace unos meses, (titulación PER=12 millas pero barco en Zona 3 =25 millas). Viendo que nadie se ponía de acuerdo finalmente me arriesgué a que me empapelaran
y me fui a hablar con el capitán marítimo de mi zona. La respuesta fué muy clarita:
Mi barco está en zona 3, pero yo SI lo puedo llevar siempre que esté a menos de 12 millas. Eso si, aunque sea a cien metros de la costa el barco tiene SIEMPRE que llevar si equipación de seguridad, entiéndase esta como balsa, chalecos, radiobaliza, etc.
Por lo tanto, la titulación del patrón y el despacho del barco no tienen nada que ver. Yo como PER puedo llevar un 12 metros equipado para clase 1 (oceánica) siempre que esté en la franja permitida por mi titulación. Eso si, repito, aunque sea fundeado en la misma playa, TODO el equipo de seguridad debe estar a bordo.