Hola Mediterráneo110,
supongo que sí es posible despachar el barco para zona 2 siempre que éste tenga homologación (Categoría de diseño) B (en ese caso deberías hacerte con todo el material de seguridad para esa zona y pasar la correspondiente inspección). Si el barco tiene categoría de diseño C sospecho que podrás despacharlo para zona 4 como máximo.
Saludos,
y recuerdos desde Monkey Island.