Antes de mepezar con el inglés unas
Los textos son trozos del RIPA, algún derrotero, documentos del IMO,...
Consejo, empieza a traducir, no hay tiempo de hacerlo en sucio, consultar el dicionario y pasarlo a limpio. Mejor quepresentes todo el texto aunque no esté muy bien. La mayoría de la gente se quedaba a medias en la convocatoria de junio, así que seguro que valoran más un texto completo