Para empalmar los cabos, no han de superponerse estos. "Encaras" uno al otro y con hilo de velero haces un parf o tres de ligadas atravesando un cabo, yendo al otro, volviendo al primero por otro sitio distinto y así. Nada dificil, mucho menos que lo de los bajos de los pantalones (

). Finalizado, haces un nudo que no se descosa y luego con cinta aislante
apretadita, lo recubres todo.
Con eso tienes que tener suficiente, aunque eso sí, debes tener la precaución de ayudar con el cabo que vas subiendo/introduciendo, a la vez que vas tirando del otro extremo. Si ves que se atora, cuidadín. Es mejor volver a repetir desde el inicio que hacerlo pasar "por bemoles", pues entonces cuando hay el peligro de que se rompa.
Sin embargo, aún en el caso de que se rompiera, eso tampoco es ninguna tragedia, pues es un proceso más que normal (bastante comentado en el foro).
Suerte!