[BarryGon]

yo conozco lo que se llama una "wet/dry" vacuum, o sea, un tipo de aspiradora que si quieres que sople le pones la manguera en la salida de aire y si quieres que aspire, pues se la pones en la toma de aire, que pasa por un deposito con un flotador, de manera que cuando se llena la bola sube y bloquea el flujo de aire, y la hay de todos los tamanios, vamos, que yo tenia una de 80 litros para el garaje que pegaba unos chupetones como las aspiradoras de los lavacoches, y tengo ahora una mas chiquita y tres cuartos de lo mismo, me va de fabula para vaciar el circuito de agua del jakuzzi del jardin y para evitar la polvareda que se levanta cada vez que barres las hojas secas del patio (en esta casa las alergias parece que las regalaran con las cajas de cocacola...)

mira en ebay por "wet/dry vacuum", lo mismo encuentras algo en 12 voltios