Gracias Pons por el curro de traducir y juntarnos tanta info aqui...!!!
Por cierto, los tejidos 3D existen de hace mucho, son unos tejidos que trabajan como un sandwich, tienen unas pieles interiores y exteriores de fibras, y una especie como de "muelle" en el centro (de fibra tb). La ventaja fundamental es que eliminas peso del nucleo, y se impregna de resina todo el conjunto de 1 sola vez (bueno, en este caso imagino será infusionado, no laminado...)
Si todo el timon es 1 solo tejido 3D en carbono, puede salir muy ligero, pero carisimo... (aunque bueno, esto poco les importará, seguro que el dinero sale de una subvención I+D+i...)
Salu2