Pues respecto a la pregunta, dependerá de que velocidad y rumbo puedas hacer de una y otra forma. Por principio, los veleros son para eso, para ir a vela, por lo que si consigues una velocidad y derrota (teniendo en cuenta la mayor distancia recorrida dando bordos) "aceptable", yo sin duda a vela.
Ahora, si para ir a vela tienes que abrirte hasta Argel.... y andas más p´atrás que p´alante... pues mayor y motor, hasta que la cosa cambie.
Envidia me das...
P.D: Si paras en Cabo de Palos y necesitas algo...