Hola! Birra fresquita por favor...
Por aqui lo mejorcito y realmente portatil son los Honda (1000i y 2000i). No pesan mucho y son increiblemente silenciosos. Al contrario, otros modelos mas baratos con motores que son basicamente una conversion de una segadora de cesped son MUY ruidosos y poco fiables. Los Hondas tinenen dos salidas a 12V continua y 110V (aqui, supongo que en Espanya a 220) alterna. Como desventajas, son de raltivamente poca capacidad que unque cargan una bateria de 12V no cargan tanto. Mejor con la salida de alterna. Ademas hay que contar con el peligro de cargar gasolina, humo del escape, etc.
Yo me buscaria el de 2000W aunque valga un poco mas. Los otros modelos de Honda son demasiado grandes/pesados para ser considerados portatiles en un barco. Creo que hay un Yamaha similar que tambien resulta bastante bien.
Saludos
Alex