Últimas notícias en el Diari de Balears de hoy...
http://dbalears.cat/actualitat/Balea...sperances.html
Texto traducido:
Pocas esperanzas
La familia del desaparecido al caer de un yate a sesenta millas de Mallorca pide a los servicios de rescate que continúen la búsqueda
Salvament Marítimo, el Servicio Aéreo de Rescate (SAR) y la Guardia Civil buscaron en toda la jornada de ayer Jorge García Vázquez, el hombre de 55 años que cayó de su embarcación a causa de un golpe de mar el pasado sábado a unas 60 millas al norte de Mallorca. Su familia solicitó ayer a los servicios de rescate que continúen la búsqueda. Respeto a esto, un hijo del desaparecido afirmó que "la esperanza es lo último que se debe perder, pero si somos realistas debemos decir que hay pocas esperanzas de encontrarlo con vida, pero pedimos que no se suspenda la búsqueda, para que por lo menos podamos encontrar su cuerpo". El desaparecido navegaba junto con su hijo, de 20 años, en un velero de nuevo metros. Salieron del puerto de Masnou en Barcelona y se dirigían cabeza al puerto menorquín d’Addaia para reunirse con otros familiares que residen a la isla. Cuando se encontraban a 60 millas al norte de Mallorca, Jorge García, que es alférez de navío, cayó a la mar como consecuencia de un golpe de mar. Su hijo trató de hacer llegar el yate hacia él, pero no va poder por el mal estado de la mar, pese a que pudo lanzarle un salvavidas. Milagrosamente, el hijo consiguió llegar a Alcúdia y pedir auxilio alrededor de las 11.00 horas de sábado. Des de aquel momento y las siguientes horas hasta la puesta de sol, se llevó a término una primera jornada de búsqueda y ayer la segunda, en ambos casos sin éxito. Los hijos y familiares de Jorge García viven repartidos entre Barcelona, Mallorca y Menorca. Estos días todos habían quedado por verse en Menorca y pasar unos días de vacaciones. El hermano pequeño ha viajado a Menorca para estar con la familia.