Pues después de leer mensajes con traducciones y con fotos, gracias Urtzi pues casi me convences, me quedo con lo que me contais de Jack London y su libro “The Sea-Wolf”, creo que es muy posible que fuera su origen.
Muchas gracias y que siga corriendo el ron, ginebra y otros líquidos que contengas ciertos grados de alcohol, aunque para los que no puedan o no quieran también es posible pedir otras bebidas refrescantes.
Salud
Rafa - ROyOR