[retrever]

Hola Ironia:
Siento no poder facilitarte el manual que pides. Yo una vez necesité uno y me puse en contacto con el distribuidor en España de la marca (Raymarine) y me lo enviaron contrareembolso. Intenta buscar el distribuidor y a lo mejor lo consigues.
De todas formas te paso un enlace de una página que tiene montones de manuales, el del 1000 no sale , pero me parece que puedes pedirlo ahí , además sale el del 300 que a lo mejor te aclara algo.
Suerte