Lo que dice el cofrade es que suena al agitarlo (en plan maraca, creo).

Dentro lleva un giróscopo (compas) que "oscila" entre cuatro puntos de apoyo, pero no suena tanto(casi nada) como para que te llame la atención, yo creo que el se refiere a algo suelto por las tripas.