Ver mensaje
  #1  
Antiguo 02-09-2008, 12:31
Avatar de mojarra
mojarra mojarra esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 27-10-2006
Edad: 65
Mensajes: 952
Agradecimientos que ha otorgado: 518
Recibió 268 Agradecimientos en 142 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Duda lingüistica: pajarín o pajaril

Yo siempre he dicho pajarín, pero al ver que el maestro Coneho usa el otro término me ha entrado la duda. En el diccionario de la R.A.E. pajarín no está y pajaril aparece de aquesta manera:


(Del ant. passarín).

hacer ~.

1. loc. verb. Mar. Amarrar el puño de la vela con un cabo y cargarlo hacia abajo, para que aquella esté fija y tiesa cuando el viento es largo.


Luego la utilización correcta sería hacer pajaril ¿?
__________________
Capitán, capitán, capitán de madera
Citar y responder