Detectores de Radar .......

para cruzar el Atlántico
Para ver tú......

para que te vean.....
Lo que te hace falta en un AIS
En la taberna se ha escrito mucho sobre ese tema, es lo ideal, posiciona tu barco y envía la señal para que los barcos te vean en su pantalla, no de radar, si no de AIS, indica entre otros muchos datos:
Posición
numero MMSI
nombre de la embarcación
Rumbo
Velocidad
En la pantalla aparece tu posición centrada y la relativa de los barcos a tu alrededor en varias escalas desde 2 millas hasta 32 millas.
El más económico, solo receptor completamente autónomo, solo precisa señal NMEA para tú posición que la puedes derivar del GPS y una antena de VHF que puedes colocar fácilmente en el balcón de popa, es el NASA, puedes verlo en la página WEB :
http://www.nasamarine.com/proddetail.php?prod=AIS_radar
En el grupo de compras de la taberna puedes ver el ATLANTIC, ese AIS es al mismo tiempo emisor-receptor, envía tus datos y recibe, pero necesitarás un ordenador para que la señal que recibas se vea en pantalla con todos los datos.
Otra cosa es el TRANSPONDEDOR DE RADAR, eso se utiliza única y exclusivamente (en principio) para casos de emergencia o naufragio, ya que emite una señal perfectamente detectada en las pantallas de los radares que indica la situación de peligro, y una piloto te muestra si hay señales de radar detectadas, lo que te puede tranquilizar.
El sistema AIS es obligatorio en todos los barcos mercantes, emiten y reciben.
De todas formas el RADAR, para situaciones de poca visibilidad es imprescindible, y verdaderamente, si estás preparando una travesía Atlántica, me parece un poco inconsciente por tu parte escatimar el RADAR. Tu seguridad bien valen esos 1700 Euros.

