Buenas unaone
Como muy bien dijo Buzo es una palabra portuguesa, que en Canarias se usa con bastante frecuencia. Se debe a la influencia que tuvieron los portugueses en nuestras islas. En todas hay una zona de recalada de barcos que se llama Porto Naos, aunque los nuevos dirigentes se empeñan a llamar Puerto de Naos, o Bahía de Naos. El caso es que los viejos del lugar siempre la llamaran porto nao.
Los portugueses hacian negocios en busca del bacalao barato que los habitantes de las islas capturaban en Africa (el Cherne salado). La isla con mayor tradicion marinera siempre fue Lanzarote (Tierra de Conejeros), de hecho aun queda constancia de estra tradicion aunque se empeñen en mirar hacia el campo en busca de nuestras raices. Como dijo un dia mi padre al ver ese empeño, "Fijate si tenemos tradicion marinera, que hasta el monumento al campesino se hizo con restos de barcos, y hasta las carreteras se marcaban con trozos de los mismos (restos de timones, etc que puedes encontrar señalando los centros turísticos del cabildo en la isla)"
Un saludo unaone y estas si que se beben
a tu salud.