Supongo que lo de si hay "abrigo" o no es algo interpretable en caso de que te paren, interpretable por los que mandan, claro.
En este caso yo pensaría más que en el aspecto legal, en la seguridad, según qué barco tengas, que no lo especificas.
Yo tengo un barco en zona 6 y no se puede subir por la zona de navegación que tiene, y en el fondo es porque si salta mal tiempo o algo se complica, el barco es "poca cosa" para defenderse en el fregao.
Si es por un traslado o alguna otra cosa puntual, ya sabes, elige muy buena meteo, ve en conserva, y en general, extrema las precauciones.
__________________
---
Todas las islas, incluso las conocidas, son desconocidas mientras no desembarquemos en ellas.
(José Saramago. El cuento de la isla desconocida)