Yo llevo usando durante seis años filtros del C4 para mi Yanmmar y van perfectos.
Misma rosca y misma forma, e incluso si la forma no coincide pero la rosca y la junta sí tambien sin problemas.
En el primer caso un Yanmmar 1GM10 usaba un C4 creo que el Nº27 pero no estoy seguro. Solo me costaba unos 7 €.
Durante los tres ultimos años en un Yanmmar 3YM20 uso el C4 Nº 33 este es algo mas caro unos 20 € creo recordar pero desde luego mas barato y mas facil de localizar que los oficiales.
En un autorepuestos me dijeron que no es grave el usar filtros de otras marcas ya que suelen ser muy parecidos unos a otros. Eso sí los diesel para diesel y los de gasolina para gasolina.
Lo dicho seis años sin ningun problema.