Ver mensaje
  #1  
Antiguo 17-10-2008, 13:22
Avatar de buzo
buzo buzo esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 09-07-2007
Edad: 57
Mensajes: 1,638
Agradecimientos que ha otorgado: 53
Recibió 298 Agradecimientos en 200 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Culturilla nautica: el troll

Es normal que en un foro aparezca un "revientaforos" publicando temas irritantes para la mayoría de los habituales de ese foro.

A estos sujetos se les denominó troll. La mayoría de la gente relacionó la palabra troll con los ogros que habitan en los bosques, y que son enemigos de los gnomos, algo más o menos así:



Desde mi punto de vista, la palabra troll se debe utilizar basándose su origen nautico.

Existe un tipo de pesca llamado troll fishing, que os recordará a nuestra pesca al curricán.



Pues bién, este es el origen del troll en cuanto a revienta-foros de internet. Larga el cebo por popa, y espera enganchar algo.

Creo que esta versión es la correcta, y si no lo es, a mí desde luego me parece mucho más afortunada.

Editado por buzo en 17-10-2008 a las 14:11. Razón: ortografía
Citar y responder
3 Cofrades agradecieron a buzo este mensaje:
Es3 (18-10-2008), Motrete (17-10-2008), TAMAMOANA (17-10-2008)