Cita:
Originalmente publicado por capitan necora
Hola, mas bien lumbreras,permiten luz y ventilacion las escotillas facilitan el acceso de personas o cosas, y como bien dices los portillos estan en los costados del barco.
salud  |
No he dicho nada de que los portillos estén en los costados, aunque evidentemente coincido contigo en eso.
También puedo prometer y prometo que los libros para la preparación de los títulos náuticos se definen las escotillas como tú, es decir, que sirven para traspasar tripulación y carga entre las distintas cámaras o bodegas. Pero en los veleros normalmente sólo tenemos una y la llamamos práticamente con unanimidad tambucho. No hay unanimidad para definir los elementeos que en cubierta o la caseta proporcionan luz y/o ventilación. Entre otros se utilizan lumbreras y escotillas. Aunque el record en la utilización de diferentes palabras para definir un mismo elemento quizás lo tengan las cajas doradas, o manguerotes, o aireadores, o ventiladores... Que de esas y de algunas otra formas que ahora no recuerdo los he visto nombrar en las revistas.
Mas birras, piratilla.