Ver mensaje
  #6  
Antiguo 02-11-2008, 16:30
Avatar de Knaya
Knaya Knaya esta desconectado
Pirata
 
Registrado: 23-07-2007
Localización: Mediterraneo occidental
Mensajes: 128
Agradecimientos que ha otorgado: 60
Recibió 5 Agradecimientos en 5 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Botalón si, botalón no .... escena de "El mundo en sus manos"

Cita:
Originalmente publicado por Choquero Ver mensaje
¿Botalón?...
¿No será bauprés?.
Es un palo fijo a proa, luego creo que su nombre exacto sería bauprés, me refiero al de la Peregrina, entiendo como botalón algo de quita y pón.


Tienes razón, adjunto dos definiciones:


Botalón: Palo largo, herrado y aparejado, el cual se saca hacia la parte exterior del buque para varios usos.

Bauprés: Percha lanzada por la proa de la embarcación que permite llevar hacia adelante el arraigo de los estays, con el objeto de envergar mayor cantidad de velas de proa.

Nunca es tarde para aprender, pero lo que necesito sigue siendo un botalón.
Citar y responder