Sigo hablando desde la ignorancia, pero..... si cuando la hélice gira (motor en marcha) el barco avanza, si la hélice cuando el motor esta parado gira tambien....... ¿no ayuda a que avance el barco?

, o bien ¿es que gira en sentido contrario y lo frena?
