Ver mensaje
  #3  
Antiguo 12-11-2008, 23:18
Avatar de Gonzalino
Gonzalino Gonzalino esta desconectado
Pirata pata palo
 
Registrado: 29-10-2006
Edad: 51
Mensajes: 388
Agradecimientos que ha otorgado: 5
Recibió 50 Agradecimientos en 21 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Terminos nauticos(de vela) de ingles a español

Luff es el gratil, y girth se refiere a la anchura abajo, (pujamen)

Saludos de Gonzalino
__________________
>> Cualquier barco es susceptible de mejora hasta la completa ruina del propietario <<
Citar y responder