07-02-2007, 14:55
|
 |
Corsario
|
|
Registrado: 26-10-2006
Localización: Costa Brava
Edad: 68
Mensajes: 1,099
Agradecimientos que ha otorgado: 14
Recibió 66 Agradecimientos en 26 Mensajes
Sexo: 
|
|
Re: Año 1909
Prueba con esta:
http://traductor.gencat.net/index_ca.jsp
De todas formas en 1909 el catalán no estaba normalizado y muchas cosas no las pillará el diccionario. Si tienes interés en algún párrafo, dilo.
__________________
Siempre llevo un fino sedal, con un anzuelo y un señuelo en el bolsillo, para cuando llegue mi hora, y me halle navegando, con Caronte hacia el otro lado del río, aprovechar para hacer curri; pues no hay duda que daré mejor impresión, de presentarse ante el portero con unos buenos peces recién pescados como ofrenda.
|