[Pons Minei]

La cosa se le complicó a Coville que estos dos días tuvo que dar un buen rodeo tirando más para el sur de lo que parecía para negociar el anticiclón de Santa Elena. La traducción son 290 millas de desventaja en relación a Joyon luego de 12 días y 8 horas, ya que él en su día pudo hacer una ruta más directa. Ahora que como los de la Vendée ya ha tomado la boya de sotavento, parece que la cosa se le pone mejor, aunque a estas alturas Joyon además de una ruta más directa, llevaba 4 nudos de ventaja en su corredera... habrá que ir viendo, ahora que está a punto de entrar en los cuarentas va a ser otra historia