Cita:
Originalmente publicado por Rebellin
Tengo uno que es menos tocho y más barato que ese de título
"Las maniobras del velero" (Guia Glenans ) Es muy manejable y para mí más practico. Vale 16 €
Copio y pego lo suiguiente:
"Esta guía está dirigida a los navegantes de recreo que cuentan ya con algunas millas en su estela y quieren perfeccionar sus conocimientos para sacar el máximo provecho de su velero. Mejorar los reglajes, encadenar correctamente las maniobras y dominar los problemas de seguridad, especialmente la maniobra de hombre al agua, forma parte del placer de navegar. En este libro encontraréis, detallado con auténtica preocupación pedagógica, un compendio de datos sobre la sutileza del reglaje de las velas, el arte de la navegación en ceñida, el descubrimiento de los caprichos del spinaker, la técnica para dominarlo y la cronología de las maniobras de las viradas y trasluchadas."
Rebe
|
Boas tardes
Yo también lo tengo, y me parece un libro hecho con retazos de la obra original, mal estructurado y regularmente traducido.
De ser hoy, y tras haber leído el de Peter Schweer, no me lo hubiese comprado
saúdos