Por añadir detalles al accidente, estaba en el balcón de proa preparando un cambio de velas cuando el barco clavó la proa en una ola y se frenó violentamente, lo que hizo que Yann chocase con fuerza contra el balcón y la pierna se enganchase. Se tuvo que ir arrastrando hasta el interior luego de derrumbarse en cubierta por los fuertes dolores. La rotura aparenta ser en el tercio inferior del fémur (mejor que más arriba), no es una fractura abierta, y en principio el doctor de la regata dice que el único riesgo es de hemorragia interna que si logra (como parece que está haciendo) entablillar e inmobilizar el miembro será mitigado. Tiene a dos metros de donde está acostado (está acostado delante de la mesa de navegación) el botiquin con morfina para tres días, y luego de unos primeros momentos difíciles, ya está tranquilo luego de saber que la organización y los compañeros están mobilizados para ayudarle.
Los australianos están movilizados, y eso también es una garantía, experiencia no les sobra
Tiene que salir, y saldrá bien
, ...si esto no engrandece a la regata y a TODOS los que en ella se embarcan
