Discusión: Rincón literario
Ver mensaje
  #13  
Antiguo 22-12-2008, 07:16
Avatar de nuredunna
nuredunna nuredunna esta desconectado
La sibil.la de Melesigeni
 
Registrado: 28-10-2006
Localización: Zona norte de Mallorca y donde me lleven como "polizona"...
Edad: 60
Mensajes: 7,014
Agradecimientos que ha otorgado: 423
Recibió 378 Agradecimientos en 272 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Rincón literario

Aqui las teneis
Hice uso del traductor rápido!!!



HIMNO DE LOS PIRATAS

El mar es como un desierto de agua,

no tiene caminos ni tiene señales;

El mar es un desierto de oleadas,

una lucha sorda y constante;

es el mar nuestra tierra firme

dónde vivimos arraigados en el viento. (*Bis)

Las velas se hincharán, el viento nos traerá

como un caballo desbocado por las olas. (*Bis.)

El sol es el señor del día,

la luna es reina de la noche;

pero la reina nos duermo a las velas

y por la mañana no se puede esconder;

entonces nos hace de bandera

y el sol quiere hacerse atrás y huir. (*Bis)

Las velas se hincharán, el viento nos traerá

como un caballo desbocado por las olas. (*Bis.)
El mar será todo por nosotros,

ya somos señores y reyes del mar;

todos querrán huir de la luna

que flamea a nuestro estandarte;

pero para ellos no habrá piedad,

porque Alá nos ha querido triunfantes. (*Bis)

Las velas se hincharán el viento nos traerá como

un caballo desbocado por las olas. (*Bis.)

Y llegará el día de gloria,

cuando ya no queden cristianos,

que cantaremos la gran victoria

de los fieles valientes hijos de Alá;

y este mar estimado será nuestro,

será el mar de los hermanos musulmanes. (*Bis)

Las velas se hincharán el viento nos traerá como

un caballo desbocado por las olas. (*Bis.)



PORQUE HE LLORADO?

BLANCA: Siempre he mirado al infinito

Siempre he buscado la ultima estrella.

Siempre he pensado, siempre me han dicho

Que el mundo es una maravilla.

Yo que en las noches de sueño ardiente

En blancas sábanas y paredes blancas,

Veía pasar feliz la gente,

Con la mirada clara y franca.

- *SAÏD: Siempre he mirado de ser el más fuerte.

-BLANCA: Yo siempre he visto florecer la suerte.

- *SAÏD: Siempre he luchado por sobrevivir.

- BLANCA: Yo a mi cercando he vista sonrisa.

- *SAÏD: Siempre he querido morir matando.

- BLANCA: Toda la vida he sido jugando.

- *SAÏD: Siempre me he ido jugando la vida.

- BLANCA: Y no me he hecho nunca ninguna herida.

- *SAÏD: Porque ha llorado

Porque ha llorado

Como nunca había visto llorar.

- BLANCA: Que me ha pasado,

Que me ha pasado?

- BLANCA Y *SAÏD: Por qué he/ha llorado,

Por qué he ha llorado

Como nunca había visto llorar?/

Como nunca había visto llorar (*bis)

- BLANCA: Ahora me despierto al fundes d’n pozo

Veo que en el mundo la gente se odia

Y en la oscuridad todo se remueve

Como si no fuera la luz del día

Por ellos la guerra es importante

Y todo es lucha y embestida

De hombres feroces e inhumanos

Que no estiman ni la vida.

- *SAÏD: Pero en este mundo cruel y sordo...

- BLANCA: Pero en medio del odio y del horror...

- *SAÏD: hay quien no quiere arrastrarse;

- BLANCA: hay quien no se cree esta farsa

- *SAÏD: hay alguien que trae un mundo tan nuevo...

- BLANCA: veo una luz al fondo del pozo...

- *SAÏD: que me hace volver empezar a vivir.

- BLANCA: hay alguien que lucha por ser libre.

- *SAÏD: Por qué ha llorado

por que ha llorado?

- BLANCA: qué me ha pasado

qué m’ha pasado?

- BLANCA Y *SAÏD: Por qué he/ha llorado,

por qué he/ ha llorado

por quien no debía llorar?/como nunca había visto llorar(*bis)
__________________
nuredunna
http://www.youtube.com/watch?v=4UXLbniXjhk
Danza de bellezas, con tema musical de Gabrielle


"Sólo una cosa vuelve un sueño imposible: el miedo a fracasar" Paulo Coelho.
Citar y responder