Uff que mal trago...
Te entiendo porque yo mismo tube un poco de lio tambien con la bajada de bandera de mi barco, en este caso francés.
Prueba a ponerte en contacto con la embajada británica o en su defecto con una oficina consular, tal vez de esta manera, y a través de ella, puedas conseguir que te expidan otro documanto de la bajada de bandera.
Si el vendedor ha dado de baja el barco no deberia haber ningún problema. Al menos no lo hubo en mi caso, y la autoridad francesa me envió un nuevo documento de bajada de bandera.
Espero que tengas suerte
