Cita:
Originalmente publicado por maka
Ventarrón sigue en contacto directo con la regata, gracias
-------------
Nico Budel de 69 años (Chapeau.....)
uno de los dos participantes que lo hace en solitario
en la 2 Etapa Portimão Mundial Ocean Race a bordo de su open40
Hayai,
ha sufrido un daño irreparable en la quilla de su barco y ha emitido una llamada MAYDAY buscando asistencia inmediata.
Su posición en el momento de la llamada de auxilio es al NNE y a 240 millas de la Islas Crozet, un archipiélago sombrío en el Océano Austral habitados por un puñado de científicos en una estación de investigación. El MAYDAY y posterior activación de su EPIRB (radiofaro de emergencia indicando posiciones), ha lanzado una completa operación de rescate con dos barcos y un participante que se está desviando de su ruta (Michel Kleinjans ) 
Nico no está en peligro inmediato, pero es claro que su yate no sobrevivirá el próximo vendaval de viento sin más daños en la quilla y se encuentra en peligro de volcar. Hayai es el único barco de quilla basculante en nuestra flota,
(raro que un class40 se haya construido con la quilla basculante ?
debe ser un open 40 de los construidos antes de crearse el marco de la class40)
 |
Nico Budel ya ha sido rescatado... por un carguero que es el segundo solitario que rescata, según sailing anarchy, más tarde, si puedo, os pongo el artículo y la traducción.
a vuestra salud!!!!