Resumiendo, dicen que los cañones de agua y los altavoces esos de ultrasonidos o lo que sea no sirvieron de nada, que el barco fue abordado por seis tíos armados hasta los dientes con disparando como posesos con AK 47 (que hace unos agujeros feísimos en la gente) los cuales tomaron el puente y sacaron a la tripulación, alineándola y obligándlesa arrodillarse en cubierta para poder vigilarlos mejor.
Los tres guardias, que no iban armados, subieron a lo más alto de la superestructura y cerraron todos los accesos a esa cubierta. Hasta que fueron descubiertos y tuvieron que saltar al agua en la que permanecieron por espacio de unos 40 minutos mientras los piratas les seguían disparando... hasta que fueron rescatados por un helicóptero alemán.
Es curioso que comentan que los guardias disponían de una especie de bazooka casero de muy poca precisión ... mientras que los piratas llevaban lanzagranadas de carga hueca...
Por otro lado, uno de los dos helicópteros de la Armada alemana que acudieron al rescate iba artillado, pero dicen que la legislación marítima de la zona prohibe atacar un barco que ha sido tomado por piratas, especialmente con rehenes a bordo.
Por último, comenta que la empresa Blackwater ha reconvertido un buque de exploración en buque esclota armado y con capacidad para llevar hasta 30 hombres armados a bordo... disponible por la módica suma de 39000 USD diarios.
Se comenta asimismo que los tres escoltas son ex Royal Marines altamente entrenados pero que, por motivos legales, iban desarmados y se les había prometido que el buque contaría con "elementos disuasorios" para poder repeler eventuales asaltos y que, de haber ido armados, habrían sido mucho más efectivos...
pa quitarme la sed que me ha entrado con lo de hacer una traducción libre de lo que hay en el enlace... y a vuestra salud, claro!!!
