[Atarip]

Originalmente publicado por wiper

No esta tan claro, algunos se refieren a los dias de la semana en relación al cristianismo dado que lunes, martes y miercoles son en euskera el primero, el de en medio y el último, dando paso previo a el día de la cruz como jueves y el día del entierro como viernes.
ortzeguna/osteguna, ortzirala/ostirala

Buff.... Hola paisano, lo mío es más la mitología que la filología o etimología pero te cuento

Urtzi. También Ortzi u Osti, es el nombre vasco que se le da al dios celestial importado de otros pueblos. En la Edad Media se cita como vocablo vasco para denominar al Dios cristiano: "... et Deus vocant Urcia". Posiblemente nombre antiguo del firmamento, hoy abandonado en favor del latinismo "zerua".

Recuperado en los años ochenta, es hoy en día un nombre utilizado para varón.

El origen es difícil de determinar, quizá vinculado a "ur" (agua) o a "ortz" (diente). Sin embargo de él derivan múltiples vocablos vascos para fenómenos meteorológicos y varios días de la semana. Ejemplos:

Ortzadar: arcoiris (cuerno de Ortzi o cuerno del cielo).
Ortzarri: rayo (piedra de Ortzi o piedra del cielo).
Oskarbi: cielo claro (cielo limpio)
Oskorri: atardecer (cielo rojo).
Osteguna: jueves (día de Ortzi).
Ostirala: viernes (helechal o campo de Ortzi). El viernes era la fecha de los aquelarres (sorgina).

En finssss.... a saber.

Otro Saludo
Pirata