Cita:
Originalmente publicado por manuelm1212
Quizas si se empleara el sentido común, (que es el menos común de los sentidos) los editores podrian (cosa politicamente improbable) sacar la edicion en castellano, teniendo asi un mayor mercado de lectores, a la vista esta que hay voluntarios para "traducir" los articulos.
Buena intención Polen, y te honrra el esfuerzo que inviertes en esta cruzada.
Pero es doloroso que con dinero publico ( o sea de todos) se patrocinen proyectos que solo esten al alcanze de un sector (o sea de unos pocos) de la población.
|
No es por polemizar, pero las pocas subvenciones que reciben las publicaciones en Catalunya provienen integramente del gobierno de la Generalitat, por lo tanto se "patrocina" con el dinero de estos "pocos". Además, para una pequeña editorial, y con una publicación enfocada a un número de lectores muy reducido los gastos que genera una distribución tan completa no se ven compensados con los beneficiós. Y además, cada empresa, por suerte, es libre de editar en el idioma que prefiera y considero que esto tiene que ser respetado.
saludos y sin afán de polemizar
