Aprovecho este prolífico hilo para transcribir lo que describe al respecto Bernard Morin en su libro. Bernard es un navegante aficionado francés que hizo la Mini-Transat en el 2003 con uno de los últimos Cocos que participaron y 58 años, sin ninguna ambición de podium. Los Minis no tienen cuarto de baño y además se mueven bastante, así que sus instrucciones son las siguintes.
En primer lugar en solitario nada de utilizar popas ni proas, ni nada por el estilo (cita la leyenda "náutica" sobre la cantidad de ahogados encontrados con la bragueta abierta).
Aconseja el uso de un cubo con una hoja de papel para aguas "mayores". El problema es que, durante la deposición, con una mano agarrándose a algo y la otra con el papel higiénico, no hay problema, pero al levantarse el cubo queda libre con el peligro de salir volando.
Para aguas menores, para las navegantas remitirse al punto anterior.Para los navegantes utilizar el achicador que no tiene mucha más utilidad a bordo.
