Estimado cofrade, saludos y
Que no te engañe el que te lo está vendiendo. En España y como español, ese título solamente te sirve durante el período en que Capitanía te autorice a utilizarlo (3 renovaciones de 6 meses cada una). Capitanía reconoce que existe, y te permite la navegación con él durante ese tiempo. Pero al finalizar las renovaciones, se acabó, o presentas un título español, o no sacas el barco del atraque.
Otro saludo y más
De este título ya se ha hablado largo y tendido en la Taberna, y las atribuciones son como las de un CY español, pero desengáñate, solo las atribuciones, los conocimientos no pasan de un mal PER, y digo mal PER, porque en el temario de ese título no figura el RIPA, entre otras cosas. Y es
MENTIRA que España lo reconozca como CY, lo reconoce como un título en origen que permite la navegación sin limite de eslora ni de distancia a la costa, que aunque parece igual, no es lo mismo. Si no lo cree alguien, que intente convalidarlo, y verás que risa.