[skovela]

En ambas cosas. Yo me pelé 7 años de capas antifouling en una semana (trabajando unas dos horas al dia * 5 dias = 10 horas) en un 31 pies y es mucho mas descansado que la cuchilla manual (también tengo una). La capa epoxi es mas dificil, yo creo que ahi una lijadora orbital (no rotorbital - sólo giratoria= disco con taladro) es lo más rápido, pero yo no veo necesidad de quitar la imprimación epoxi si no vas a hacer una cura antiosmosis. Lijas bien, ahora sí con rotorbital, le das nueva imprimación y luego el antifouling.
Saludos,