Un comentario aclaratorio ¿condiciones inglesas o españolas ?
Los ingleses que son unos tios peculiares, entre otras cosas dicen que inventaron los seguros navales, pero no es verdad fueron los romanos con los polizas de prestamo a la gruesa, tambien dicen cosas de su historica Army que la mayoria de los hispanos sabemos que no son ciestas pero en fin, dada su evolucion en los dos ultimos siglos si son los padres del seguro maritimo moderno.Como su forma de pensar es "rarilla" en sus polizas definen lo que no esta cubierto,cosa curiosa,por lo que entienden que todo aquello que no esté especificamente excluido en la poliza , queda automaticamente cubierto. Es decir te digo lo que no te cubro, pero no te hago una relación de lo que te cubro. A demas como son muy caballeros ellos te permiten pactar en las polizas el valor del bien que quieres asegurar, ojo, no son tontos ,te sujieren...

que lo hagas por lo que realmente vale el barco en ese momento, no sea que pactes que vale 100.000 € y lo hundas cuando solo vale 10.000€.
Las coberturas de las polizas comercializadas en españa en condiciones inglesa son todas una copia exacta y literal de los ingleses, muchos ni las tienen traducidas.sean de la compañia que sean. No asi los precios
El español te dice lo que te cubre en una relacion de garantias y en otra lo que no te cubre y lo que no este ni en una ni en otra,lo de siempre, filosofia del seguro etc etc.en general problemas.
La diferencia practica entre uno y otro, solo una muy importante y que nos hace ahorrar dinero en la prima: Las inglesas nos permite pactar un valor.Las españolas no
El precio es decir la tasa ó % de prima que nos aplican para cobrarnos sobre el valor de nuestro barco, la misma. El resto de diferencias, en general la guinda del pastel, salvo situaciones muy concretas que no merece la pena explicar aqui.
Por lo tanto si tu barco es nuevo te dara igual una forma que otra, pero si tiene unos añitos no tengas dudas, inglesas.Pagaras por lo que recibiras
Saludos.
Tarpon