Fuera de bromas, tenemos la costumbre de irnos a "lo accesorio".

El párrafo importante de ese artículo es:

"""Artículo 10. Luces y marcas de navegación.

3. Las luces de navegación podrán aceptarse si han
sido homologadas por cualquier país de la Unión Europea."""

Es decir, en cualquier tipo de Navegación (desde Zona 1 a zona 4), las luces pueden aceptarse si han sido homologadas POR CUALQUIER PAÍS DE LA UE.

¿Qué tal si en vez de aplicar el criterio restrictivo de homologar las balsas, las radios, los GPS,.....por la DGMM, extendieran este criterio más favorable y bastara con la homologación de CUALQUIER PAIS DE LA UE para (por ejemplo) poder adquirir dichos equipos un 40% más barato?