Discusión: Vela ¿Cómo traducir Riding sail?
Ver mensaje
  #7  
Antiguo 26-03-2009, 23:21
Avatar de Calixto
Calixto Calixto esta desconectado
Pirata pata palo
  
Registrado: 05-01-2007
Localización: Mediterráneo
Mensajes: 481
Agradecimientos que ha otorgado: 39
Recibió 75 Agradecimientos en 46 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: ¿Cómo traducir Riding sail?
Cita:
Originalmente publicado por malamar Ver mensaje
En lugares de honda raigambre localista, a veces se la dice "txapela popela"
Mas o menos lo que dicen Steve & Linda.
Citar y responder