[_Pedro_]

Por lo que veo tendrás que conectar entrada y salida, ya que la sonda acepta mensajes de entrada que te van a aservir para tener más información.

Tienes dos puertos: A y B
Según el manual que he visto podría ser:
Cable 1: Blanco: TD_A RxD al Pin 2 del PC
Cable 2: Azul: TD_B
Cable 3: Amarllo: RD_A TxD al Pin 3 del PC
Cable 4: Verde RD_B
Cable 8: Negro Masa al pin 5 del PC (No encuetro otro cable negro ¿No será que el 5 es un marrón muy oscuro?)

Además debes configurar la salida de la sonda: En system->NMEA debes decirle la versión de protocolo (para que el Maxsea la entienda) y por qué puerto quieres que se comunique.

Ya me dirás si esto te sirve de algo.