Desde tiempos ignotos, a los piratas y demás gentucilla los colgaban en la plaza pública, para escarmiento y... aviso.
Por favor, antes de tirarme el taburete, echarle un vistazo al libro de lingüística, donde dice que, para que el mensaje se entienda, el emisor debe utilizar el mismo código que el receptor, "u sea", hablar el mismo lenguaje
.
Bueno, ahora en serio, me preocupa mucho la suerte del capitán, habida cuenta de la cotización de la vida humana por esos lares.
Por otra parte, el hecho de que sea EE.UU. el afectado en esta ocasión, quizás ayude para que al fin se pongan los medios necesarios para eliminar estas lacras.
Suerte al capitán.
Saludos