[dertusa]

Muy buenas Icordoba,
Cualquier compañia de seguros te v a cubrir teniendo en cuenta tres parametros:
1.- El titulo del patrón.
2.- El despacho de la embarcación
3.- El área de navegación que figure en la póliza.
El MENOR de ellos es el que te da la máxima atribución para navegar, tanto si la póliza es nacional o de fuera.
Por tanto con un zona B, lo tienes mal para ir a las Azores, pues aunque la póliza sea inglesa tu documentación te limita en millas y tu bandera sigue siendo española.
En fin, cosas de la administración.
Saludos