Hola.
Prueba a poner un email a Beneteau, quizas te puedan pasar un manual. A mi me lo pasarón para mi barco, pero es de otro astillero.
En cuanto a Silva, desde hace algun tiempo se denominan Nexus.
http://www.nexusmarine.se
Los instrumentos de la gama base (NX) son practicamente los mismos que los antiguos Silva, con un nuevo look de caja y quizas alguna funcionalidad más, pero los manuales deberían servir.
¿Plotter Silva?. Nunca lo habia visto. Yo tengo la corredera Silva, aunque no comentas nada de corredera. Si te interesa, te paso el manual.