Buenas!! tomate algo
No me parece necesario comprar un libro de ingles nautico, sinceramente. Ten en cuenta que el ingles que se habla en la mar es una adaptacion universal adoptada por la OMI conocida como "Ingles maritimo" que consiste en estandarizar las frases para que si queriamos decir, "caigo a estribor" todos dijeramos lo mismo, y no empezasemos a divagar con "cambio el rumbo", "meto a la derecha" o "la caña a la banda verde"...(hay gente para todo).
Con esto queria deirte que con descargarte por internet (en nuestra pagians las tienes) las frases estardar de la resolucion de la IMO; te va de sobras. Ademas hay algunos programas gratuitos que enseñan precisamente ingles nautico, y que son como te digo, completamente gratuitos.
Es una opinion. Quizas haya quien te diga que hay por ahi un libro editado por unos 50€...yo ni me lo planteaba. Es lo mismo, pero puesto mas bonito!!