[LP706]

Hola Alcapar:

Supongo que la rotura del Back se debió al roce permanente con el tubo de acero del bimini.
A mí me ocurría algo parecido, pero era el Back el que de destrozaba, por el roce, la lona del bimini.

Lo solucioné cubriendo el cable de acero del Back con una funda de plástico que venden por metros en las náuticas, es un tubo hueco, de plástico blanco, con un corte longitudinal que permite entrar el cable de acero.
Solo cubrí de esta manera la parte más baja del Back.
Creo que lo hay de varios diámetros, es barato y se monta en un minuto.

Suerte.