¿Será por proponer ideas?

1.- Si deseas acortarla de largo, y la mesa es simétrica respecto a su eje transversal, puedes buscar su medianía. Trazas dos rectas paralelas a dicha medianía a una distancia de la mitad de lo que quieras cortar.

Ejemplo: la mesa mide 145 y deseas dejarla (de largo) en 135. Pues las dos líneas paralelas a cada lado de la medianía irían cada una a 5 cm. Vas a un carpintero o nave de carpitería y que te a corten por esas dos paralelas.

Después, las dos partes las unes con tubillones y cola de carpintero y para disimular la unión le das un poco de cera o le pegas un vinilo.

2.- Si deseas acortarla de largo y ancho. Lo mismo que lo anterior, con lo cual te quedaría una cruz de unión en el tablero, que podrías disimular con cinta de vinilo .

En fin, suerte y no te "cortes"