La verdad, no se por qué os preocupais.
En el mar la gente es muy amable y dispuesta y en seguida os harán saber por donde queda cada uno de los lados.
Solo teneis que ir a la salida de cualquier regata. Os vais paseando lentamente a lo largo de la línea de salida, de izquierda a derecha. inmediatamente cada barco con el que esteis a punto de cruzaros os gritará amablemente ESTRIBOR!, ESTRIBOOOR!!!!, al tiempo que os preguntan con cariño por vuestra santa madre y recuerdan a alguno de vuestros difuntos.
Una vez que tengais esa información, ya sabreis qué lado es estribor. y como el otro es babor, simplemente podeis saludar a los amables navegantes dandoles las gracias por la información y por apartarse tan rapidamente de vuestro barco, incluso cambiando de amura, bajando velas, orzando como locos y gritando una barbaridad, seguramente por la alegría de haberos sido útiles.
(así lo aprendí yo. ¿Y vosotros?)
