[Atnem]

Sería bueno que a falta de 4 días, los "no confirmados" se apresten a "confirmarse" o, en su caso, notificar su "no confirmación".

Debe entenderse que los que lo organizan deben responder delante del restaurante y no es el caso que el día antes se les tenga que decir que vendrán 15 menos (p.ej.).

TBO, si me permites una sugerencia, yo pondría una fecha/hora límite para tal confirmación, tras la cual cerrar definitivamente la lista, al fin y al cabo ya llevamos muchos días.

No sé, digo yo...