La prohibicion de subir esta muy clara:
Está prohibido realizar cualquier tipo de trabajo a bordo de la embarcación, por lo que en ningún caso se podrán realizar los trabajos antes descritos si ello implica subir a bordo de la misma.
A mi tambien me parece una incongruencia, tambien creo que se ha dado un gran paso adelante y que debemos de felicitarnos por ello, pero hay que buscar lo logico, si tengo un seguro que cubre el riesgo de trabajar en mi embarcacion ¿por que no puedo subir a ella?