No te vuelvas loco, consigue un medidor de estacionarias (ROE) y comprueba como te han dicho que la onda reflejada sea inferior a 1.5 (antenistas y radioaficionados lo tienen), si esto es correcto, es el receptor del equipo el que está averiado.
Para usar el backstay de antena, aparte de los aisladores y por supuesto que el backstay sea metálico, necesitas un adaptador de antena (equipos caros) con su medidor de ROE para sintonizarlo a la frecuencia correcta (requiere un ajuste muy preciso); no notarás gran diferencia con respecto a llevar una antena decente en lo alto del palo de esta forma, pero tú mismo. En cuanto a la polarización, esta sería diagonal en vez de vertical pero funcionaría igualmente bien (lo malo sería que la polarización fuese horizontal).
Unas
para todos.